As Facebook sponsors a Brett Kavanaugh event, a new campaign is telling employees to fight back