Biden’s attorney general puts domestic terror and civil rights at top of agenda