E. Jean Carroll’s defamation trial against Trump indefinitely delayed as judge awaits outside ruling