Meet the lawyers pushing back on Trump’s campaign to corral big law firms