NSA warned White House against using personal email; Jared Kushner likely caused ‘significant security breach’