Suspect in shooting death of Ahmaud Arbery was involved in a previous investigation of him, recused prosecutor says